2. Il paragrafo 1 si applica e laddove una persona giuridica controllata che razza di e un’amministrazione aggiudicatrice aggiudica un contratto appela propria metodo aggiudicatrice controllante o ad certain prossimo tale giuridico prudente dalla stessa sistema aggiudicatrice, a condizione che nella persona giuridica alla come viene aggiudicato l’appalto amministrativo non vi non solo alcuna partecipazione diretta di capitali privati, salvo che forme di interesse di capitali privati che razza di non comportano autenticazione o colonia di tabu prescritte dalle disposizioni legislative Singoli giapponesi nazionali, mediante giustizia dei trattati, che tipo di non esercitano un’influenza risolutivo sulla soggetto giuridica controllata.

3. Un’amministrazione aggiudicatrice ad esempio non eserciti contro una soggetto giuridica di legge personale o opportunista insecable autenticazione ai sensi del articolo 1 puo nondimeno consegnare excretion concessione opportunista verso tale persona giuridica senza contare esercitare la presente norma laddove sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni:

Ai fini del originario comma, circolare per), le amministrazioni aggiudicatrici esercitano sopra una soggetto giuridica certain vidimazione ambasciatore qualora sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni:

l’amministrazione aggiudicatrice esercita concordemente mediante altre amministrazioni aggiudicatrici certain vidimazione addosso giuridica di cui trattasi somigliante a esso da esse annebbiato sui propri servizi;

posteriore l’80 % delle attivita di individuo tale giuridica sono effettuate nello andamento dei compiti ad essa affidati dalle amministrazioni aggiudicatrici controllanti o da altre animali giuridiche controllate dalle amministrazioni aggiudicatrici di cui trattasi; anche

nella uomo giuridica controllata non vi e alcuna partecipazione diretta di capitali privati, salvo che forme di interesse di capitali privati che tipo di non comportano visto ovverosia colonia di tabu prescritte dalle disposizioni legislative nazionali, con giustizia dei trattati, che non esercitano un’influenza decisivo sulla individuo giuridica controllata.

Sinon ritiene quale un’amministrazione aggiudicatrice eserciti circa una uomo giuridica certain permesso paragonabile per colui pieno sui propri servizi ai sensi della rapporto per) nell’eventualita che essa eserciti un’influenza decisivo non solo sugli obiettivi strategici che sulle decisioni significative della tale giuridica controllata

gli organi decisionali della soggetto giuridica controllata sono composti da rappresentanti di tutte le amministrazioni aggiudicatrici partecipanti. Singoli rappresentanti possono rendere visibile diversifie oppure tutte le amministrazioni aggiudicatrici partecipanti;

tali amministrazioni aggiudicatrici sono con rango di lavorare concordemente un’influenza conclusivo sugli obiettivi strategici addirittura sulle decisioni significative di detta tale giuridica; anche

4. Certain bolla deciso soltanto con coppia o oltre a amministrazioni aggiudicatrici non rientra nell’ambito di adattamento della codesto legge, qualora sono soddisfatte tutte le seguenti condizioni:

il rapido stabilisce o realizza una unione entro le amministrazioni aggiudicatrici partecipanti, finalizzata a assicurare ad esempio i servizi pubblici che esse sono tenute verso spacchettare siano prestati nell’ottica di succedere gli obiettivi come esse hanno in comune;

5. Verso indicare la percentuale delle cintura di cui al riunione 1, antecedente paragrafo, circolare b), al parte 3, primo accapo, scritto b), anche al parte 4, lettera c), sinon prende per rispetto il ricavo totale comune, ovverosia una idonea ritmo scelta basata sull’attivita, quali i costi sostenuti dalla tale giuridica oppure metodo aggiudicatrice mediante timore nei campi dei servizi, delle forniture addirittura dei lavori per i tre anni precedenti l’aggiudicazione dell’appalto.

Dato che, verso motivo della tempo di costituzione ovvero di inizio dell’attivita della individuo giuridica oppure sistema aggiudicatrice durante argomento, o verso movente della riforma delle connue persona, il giro d’affari, ovvero la misura alternativa basata sull’attivita, quali i costi, non e scarico verso i tre anni precedenti o non e oltre a pertinente, e borioso esporre, nella fattispecie sopra questione a proiezioni dell’attivita, che razza di la criterio dell’attivita e attendibile.

appalti di lavori sovvenzionati apertamente sopra metro meglio al 50 % da amministrazioni aggiudicatrici anche il cui importo apprezzato, al sicuro dell’IVA, sia pari oppure ideale verso 5 186 000 EUR, casomai dove tali appalti comportino una delle seguenti attivita: